UN BREU EN EL PERIÒDIC

Dijous passat una patrulla de la guàrdia civil de trànsit, en un control situat en una redona de la localitat d’Almenara, va detindre un home per parlar en vers. L’individu, de mitjana edat, natural de Burjassot i que atén a les inicials de VAE, després de ser requerit pels agents que s’adreçara a ells en prosa i negar-se reiteradament a fer-ho, va ser retingut durant un parell d’hores i acusat posteriorment de desobediència a l’autoritat.

Denunciats els fets davant de l’opinió pública per part del protagonista, així com per diversos partits i associacions, el portaveu de Poetes per la Democràcia, Francesc Mompó, en el seu to habitual ha exigit al ministre d’Interior, el novel·lista Vargas Llosa, que ature d’una vegada i per totes la persecució que patixen els poetes en aquest país:

Cansats estem

que es menyspreen

els nostres drets.

El cas ha passat a mans de l’Audiència de Castelló.

CRONICAS DEMPUÈI L'INFERN

Lo gaug dins lo país ont senhoreja la messorga

provòca un estranh eissorbament demièg los sieus estatjants

dels temps que cason los estelons

dels fùocs d'artifici la pensada critica s’exilia,

los predicators laïcs

quitan d’escriure de presics dempuèi la rason

ara sonque claman dempuèi las cadièras mediaticas

lo play-back del discors dominant

provesit per las agéncias del poder.

Los sorires e los rires de las gents

en plen mitan de l’orgia de la superficialitat

son la bèba apatica

d’una comunitat mesèla qu’a permés

que los raubaires metèsson la balma als palaisses de govèrn.

Escrives pel silenci pensant a un temps

que nos i serà tornada l'esperança.

escrives la cronica d’un carnaval de bestiesas

dempuèi l'infern ont demòras.

Revirat de lenga catalana a lenga occitana per Joan-Carles Martí i Casanova e Terric Lausa.